Słownictwo frazeologiczne: charakterystyczne cechy i zakres

Komunikacja jest jednym z głównych celówjęzyk i wymaga użycia różnych środków z systemu leksykalnego. Spośród wielu sposobów prezentacji w języku rosyjskim, osoby funkcjonalnie należące do stylu kolokwialnego lub książkowego są w większości wyróżnione. Pierwsza opcja jest częściej stosowana w mowie potocznej, używanej w nieformalnej atmosferze lub w przyjaznym dialogu do wymiany myśli, uczuć i informacji. Posługuje się potocznym słownikiem, które charakteryzuje się prostotą, znaczeniem semantycznym i swobodą wypowiedzi, nadając frazie wyrazistość i koloryt.

Mówiące słownictwo opracowane w środowisku miejskim,dlatego jest pozbawiony cech dialektycznych i różni się znacznie od języka książki. Można go znaleźć zarówno w formie ustnej, jak i pisemnej, w formie listów i notatek. W tym słownictwie używa się wypowiedzi i zwrotów o wyrazistym emocjonalnie charakterze (ironicznym, serdecznym, znajomym, dezaprobującym i innym). Ogranicza również użycie abstrakcyjnych, obcych słów i terminologii.

Mówiony funkcjonalny styl mowycharakteryzuje się powszechnymi i neutralnymi zwrotami (dom, pogoda, czas). Przyrosty subiektywnej oceny są szeroko stosowane z przesadną lub malejącą wartością (słońce, holodina, Lapushka, gryazische) z mówionego cieniu do: - - (piekarnik świeca) - Yaga (biedny chłopiec zgniatarki) - yatina (nudyatiny, poshlyatina) - sha (vahtersha, doktorsha).

Ponadto, formuł słownictwa mówionegoprzymiotniki i czasowniki wartościowania (grube, uszy, oczy, rozmowa, nayarivat, zdorjat, poshalivat, itp.). Dla większej ekspresji stosuje się podwojenie słów (dobre, bardzo, bardzo silne, itd.).

Następnym sposobem ekspozycji jest styl książki. Zawiera kilka funkcjonalnych odmian: naukową, dziennikarską, artystyczną i oficjalną. Każda z nich ma swoją własną charakterystykę mowy, dzięki której istnieją te same rodzaje słownictwa. Przestrzegają ustalonych norm języka, odpowiadają określonej formie gramatycznej i nie podlegają odrzuceniu. Na przykład w oficjalnych tekstach biznesowych i naukowych użycie elementów i inkluzji z innych stylów jest niedopuszczalne, ponieważ dla nich charakterystyczne są tylko klarowność, dokładność i logiczna spójność.

W niektórych przypadkach słownictwo mówione możeużywane w stylu książki, szczególnie w gatunku artystycznym, gdzie chcesz nadać tekstowi większą emocjonalność i łatwość (kij, wieczorem, głupiec, głupiec itp.). Z reguły słowa te wykraczają poza zakres mowy literackiej, a ich wykorzystanie musi być uzasadnione konkretnymi celami stylistycznymi, ponieważ w innym przypadku przyczyniają się do zatkania języka. Dość często w dziennikarstwie używa się potocznych słów, aby ożywić i udekorować tekst.

</ p>