W naszych czasach Internet jest mocno zakorzenionycodzienne życie wielu naszych współczesnych. Potrzebujemy go do pracy, komunikacji, rekreacji, wyszukiwania interesujących informacji, ludzi o podobnych poglądach i nowych znajomych - to jest praktycznie we wszystkich sferach ludzkiej działalności, iw związku z tym nie może nie wpływać na nasze codzienne życie. W szczególności specyficzny język komunikacji online coraz częściej staje się zwykłym życiem.

W komunikacji internetowej istnieje wiele osobliwych zwrotówi słowa, których nigdy wcześniej nie widziano - bardzo często są to skróty pierwotnie używane do przyspieszenia wymiany zdań, ponieważ osoba nadal drukuje wolniej niż myśli, a pojawienie się takich skrótów jest uzasadnione. Z biegiem czasu stały się pełnoprawnymi, powszechnie używanymi słowami i mocno weszły w niemal wszystkie języki świata, a nie tylko w pisemnym przesłaniu społeczności internetowej.

Jednym z najbardziej uderzających przykładów jest niezwykłynasze słyszenie "IMHO". Wielu z nas, po raz pierwszy skonfrontowanych z tym problemem, początkowo zdziwiło się i nie od razu zrozumiało, czym jest IMHO, ale niemal natychmiast poczuło się intuicyjnie. Używa się go w konkretnym kontekście, od którego można od razu zrozumieć, co oznacza IMHO - tak mówią, kiedy chcą wyrazić swoją opinię i podkreślić, że jest to tylko opinia, a autor nie udaje, że powinna być ostateczną prawdą. Najwyraźniej, ze względu na tę zrozumiałość, nie każdy wie na pewno, czym jest IMHO, ale jedynie domyśla się jego znaczenia. W rzeczywistości jest to skrót w języku angielskim, sformułowany na podstawie wyrażenia "In My Humble Opinion", co oznacza "moim skromnym zdaniem". Istnieje również punkt widzenia, że ​​pierwotne wyrażenie brzmiało "W mojej szczerej opinii" - "w mojej uczciwej opinii". IMHO, pierwsza wersja dekodowania przekazuje sens tej koncepcji nieco dokładniej.

Z biegiem czasu ten skrót stał się całkiempełne słowo i rozpowszechniane w całej międzynarodowej społeczności internetowej, w szczególności, osiedliło się w wielu językach. Ludzie nie wymyślili roweru i nie wymyślili własnych koncepcji tego pojęcia - poza tym, że warianty dekodowania zaczęły pojawiać się w ich języku. W języku rosyjskim, w szczególności, może przekazać co IMHO, wyrażenie „jestem zdania, choć błędne” - oczywiście, bardzo szorstki, ale jest całkiem odpowiedni. Ponadto, wiele osób próbowało rozszyfrować IMHO sens inaczej, o różnym stopniu powagi, a czasem tych zabiegów jest bardzo zabawny, jednak nie zawsze są fikcyjne, ale zupełnie dokładne.

Przy okazji o powadze: bardzo często używany nie jest bezpośrednią wartością IMHO, raczej z ironią lub sarkazmem. Dzieje się tak w przypadkach, gdy rozmówca wyraża bardzo rażące złudzenia jako argumenty, a reszta stara się zwrócić na to uwagę, wskazując "swoją pokorną opinię", jak to naprawdę jest. Muszę powiedzieć, że to całkiem zabawne.

Gdy nowe zwroty i zwroty wchodzą donasze życie i języki, debata na ten temat staje się coraz gorętsza. Tak wiele, zwłaszcza, zdecydowana większość filologów uwierzyć, że takie zwroty zatyka język - co do zasady, osoby te są nie tylko przeciwko specyficznym żargonem, ale przed pożyczek z innych języków, i nie uważają ich za pełnoprawnych rosyjskich słów, a tu taki wspaniały przypadek, kiedy tak słodko łączą oba bodźce! Jednak kto nie jest filologiem, aby wiedzieć, że jeśli takie zjawisko ma miejsce - to zaprzeczyć, że nie ma rację: to samo, co zaprzecza oczywistym w każdym innym przypadku. Każdy język jest żywy i ciągle się zmienia, czy ktoś to lubi, czy nie, a proces ten jest dość fascynujący i interesujący. Teoretycznie filologia powinna być zainteresowana właśnie tym procesem, a nie zaprzeczać jego oczywistości. Oczywiście, klasyczny język literacki powinien zostać przyjęty w wielu przypadkach, ale czasami pragnienie ścisłej zgodności z jej kanonów jak starej anegdoty o „lutu, proszę być bardziej ostrożny, ale potem cyna kołnierz kapanie”. Każdy język istota ma prawo do wprowadzania zmian zgodnie z wymogami czasu i spokoju dla konserwatystów, którzy nie chcą wiedzieć, co IMHO, nie są kojące sanskrytu i łaciny.

</ p>